ecostrat: (Default)
Подсел на Лакримозу. Уже пятую командировку в дороге слушаю только их. Жаль что по-немецки я не бум бум.

ecostrat: (Default)
Еще один перевод, пожалуй, лучшая песня про экологию и мироустройство.

Птиц и бабочек,
реки и горы она создает
Но ты никогда не узнаешь
Какой она сделает следующий ход
Ты можень попытатья понять
но это бесполезно спрашивать,
почему мы не можем ей управлять.

Read more... )
ecostrat: (Default)
В предверии праздника покусился на то, чтобы перевести, пожалуй, лучший романтический текст в современной рок-музыке.
Песня Timo TolkKi и Within Temptation

Неужели ты тот самый?
Путешественник во времени,
пришедший мои раны залечить
и для меня путь к солнцу проложить?
Идти со мной по этой тропе до конца дней.

Read more... )
ecostrat: (Default)
В первый раз услышал песни Юты в 2002 году. Я тогда только что переехал в Иркутск и купил первый в своей жизни личный комп. Накупил дисков сборников Наша музыка. Это были такие в большей степени рок-сборники, но Юта находилась где-то на стыке между рок музыкой и поп.
По мелодиям поп, по текстам, в то время, ближе к року.
Прошло двенадцать лет, она работает, умница.

В этом году она выпустила настоящий суперхит. Странно, что несмотря на этот успех, ей не нашлось места в Голубом огоньке. (Сам я центральное ТВ не смотрю, но собеседник на форуме, которая смотрела, утверждает, что никаких новых артистов в ГО не было замечено) По-видимому старперы, которые держат телевизор, вцепились в него клещами и не допускают даже намека на новых артистов, на фоне которых их морщинистые физиономии будут выглядеть бледно. Девочка трудится, имеет уже много поклонников, выпускает суперхиты, но в ТВ ей все равно путь не открыт. Талантам непросто.

Profile

ecostrat: (Default)
ecostrat

December 2016

S M T W T F S
     1 23
45 6 78 910
111213 14151617
18 192021 222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios