Мать земля.
Mar. 6th, 2015 11:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Еще один перевод, пожалуй, лучшая песня про экологию и мироустройство.
Птиц и бабочек,
реки и горы она создает
Но ты никогда не узнаешь
Какой она сделает следующий ход
Ты можень попытатья понять
но это бесполезно спрашивать,
почему мы не можем ей управлять.
Она главная до конца времен
Она дарит и она забирает
Она главная до конца времен
Она своим путем шагает.
И с каждым дыханием
и каждым решением,
что мы принимаем,
мы только движемся по пути,
который она определяет.
Я нахожу в себе силы,
веря в бессмертность души твоей
и до конца времен
она будет ношей моей.
Когда нибудь, мой дорогой, ты поймешь
что ты не должен испытывать страх
Новому началу всегда предшествует финиш.
До конца времен.
Птиц и бабочек,
реки и горы она создает
Но ты никогда не узнаешь
Какой она сделает следующий ход
Ты можень попытатья понять
но это бесполезно спрашивать,
почему мы не можем ей управлять.
Она главная до конца времен
Она дарит и она забирает
Она главная до конца времен
Она своим путем шагает.
И с каждым дыханием
и каждым решением,
что мы принимаем,
мы только движемся по пути,
который она определяет.
Я нахожу в себе силы,
веря в бессмертность души твоей
и до конца времен
она будет ношей моей.
Когда нибудь, мой дорогой, ты поймешь
что ты не должен испытывать страх
Новому началу всегда предшествует финиш.
До конца времен.